Materiały przetłumaczone na język polski
Międzynarodowe Centrum Polityki Alkoholowej (ICAP; International Center for Alcohol Policies) to ośrodek, który przy udziale rządów, przemysłu alkoholowego i instytucji zdrowia publicznego zajmuje się sprawami związanymi z polityką alkoholową. Polityka ta powstaje na zasadach odpowiedzialności, współpracy i w oparciu o zebrane dowody.
Misja ICAP to:
- Promowanie zrozumienia roli alkoholu w społeczeństwie i próba zmniejszenia nadużycia alkoholu na świecie.
- Zachęcanie do dialogu i dążenie do współpracy pomiędzy przemysłem napojów alkoholowych a środowiskiem zdrowia publicznego i innych stron zainteresowanych polityką alkoholową.
ICAP to organizacja niedochodowa. Sponsorami ICAP jest 11 przodujących producentów napojów alkoholowych.
Na bazie otwartego dialogu pomiędzy naukowcami i środowiskiem zdrowia publicznego, i jako wkład w znaczącą dyskusję na temat roli napojów alkoholowych w społeczeństwie, firmy sponsorujące ICAP stoją na stanowisku, że:
1. Znaczna większość osób konsumujących alkohol spożywa napoje alkoholowe w sposób odpowiedzialny i po to, aby ulepszyć jakość swojego życia.
2. Alkohol spożywany umiarkowanie i w odpowiedzialny sposób przez osoby w dobrym zdrowiu i z dobrymi nawykami dietetycznymi i takich, u których nie ma przeciwwskazań medycznych jest kojarzony z nikłym ryzykiem szkody, a wręcz zostało stwierdzone, że istnieją jego korzystne wpływy na zdrowie.
3. Nieodpowiedzialna konsumpcja napojów alkoholowych jest kojarzona z różnymi rodzajami ryzyka, zarówno dla poszczególnych osób, jak też w ogólności dla zdrowia publicznego, społecznego, ekonomii i szeroko rozumianego bezpieczeństwa. Nieodpowiedzialna konsumpcja odnosi się do dużych ilości spożycia przy jednej lub powtarzających się okazjach, spożycia alkoholu w nieodpowiednich warunkach, czy przez tych, którzy w ogóle nie powinni alkoholu spożywać.
4. Polityka alkoholowa powinna być oparta na obiektywnym zrozumieniu dostępnych badań dotyczących alkoholu, jego spożycia i nadużyć, i mieć na celu stworzenie odpowiedzialnej równowagi w regulacjach rządowych, samoregulacjach ze strony przemysłu i odpowiedzialności indywidualnej.
Poniżej znajduje się spis wszystkich materiałów ICAP dostępnych w języku polskim. Mimo, że ICAP nie ma wystarczających środków, aby przetłumaczyć wszystkie swoje publikacje na język polski, aby uzyskać najświeższe informacje prosimy odwiedzać nasze strony, lub zarejestrować się pod adresem elektronicznym ICAP w celu bieżącego uzyskiwania wiadomości . Prosimy zwrócić uwagę na fakt, że nowości wysyłane pocztą elektroniczną przez ICAP są sporządzone w języku angielskim, ale znajdą się tam notki o dostępności nowych publikacji w języku polskim.